【喜迎十九大·文脈頌中華】國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——中國四大民間傳說之白蛇傳傳說
鎮(zhèn)江,素有“天下第一江山”之美譽。
鎮(zhèn)江,有建寺1500多年的金山寺、建寺1400多年的焦山定慧寺、建寺1500多年的寶華山隆昌寺、建院近2000年的茅山道院……
鎮(zhèn)江,有新石器時代至近代的三萬余件文物精品。
……
國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——白蛇傳傳說
白蛇傳傳說是中國四大民間傳說之一,距今有一千多年歷史。鎮(zhèn)江是《白蛇傳傳說》的重要發(fā)源地和白蛇傳民俗文化圈的中心點。
初唐時,鎮(zhèn)江就萌芽了金山寺和尚降伏白蛇的原始傳說,宋代時,鎮(zhèn)江民間已流傳白蛇傳話本《雷峰塔》,明末著名的文學(xué)戲曲家馮夢龍的平話《白娘子永鎮(zhèn)雷峰塔》把鎮(zhèn)江在宋代的真實地名和景觀,如“針子橋”、“五條巷”、“鎮(zhèn)江渡口碼頭”、“金山寺”等形象,都逼真地描寫進了該話本的情節(jié)之中。
馮夢龍曾在丹徒縣(鎮(zhèn)江市)做過儒學(xué)訓(xùn)導(dǎo)和教諭,這使他有機會熟悉和了解鎮(zhèn)江的自然環(huán)境及地域特征。到清代,方成培改編的《雷峰塔傳奇》,則描寫了故事的高潮“水漫金山寺”,這一重要情節(jié)既增加了浪漫主義色彩,又表現(xiàn)了白娘子的人情味以及對待愛情的忠貞不渝,同時體現(xiàn)了人民大眾的美好愿望。
《白蛇傳傳說》講的是有條美麗的白蛇,為報答許仙的救命之恩而與之結(jié)為夫妻。后來白娘子在鎮(zhèn)江五條街開了“保和堂藥店”施藥濟貧,卻惹怒了金山寺法海方丈。
端午時,法海施以“雄黃酒”計謀,使白娘子現(xiàn)出蛇身嚇死許仙。白娘子為救夫君,勇盜仙草;后來為找夫君,水漫金山。最后被法海用紫金缽鎮(zhèn)于雷峰塔下,在姊妹小青的幫助下,終于轟塔大團圓。
作為口頭文化遺產(chǎn),“水漫金山”一詞已成為全國人民非常熟悉的口頭俗語,并收進了《漢語大詞典》。鎮(zhèn)江的“金山寺”、“保和堂”、“白龍洞”、“法海洞”等地方風(fēng)物遺跡,既是《白蛇傳傳說》故事中的重要佐證,也成為該傳說可以印證在鎮(zhèn)江的“可信物”。
每逢端午佳節(jié)(五月初五),鎮(zhèn)江各個劇場、書場都輪番演出有關(guān)《白蛇傳傳說》的戲曲、曲藝。
端午節(jié)家家戶戶吃“十二紅”、喝“雄黃酒”,門上插菖蒲,身上揣香包,群眾聚集在集鎮(zhèn)演講、演唱與《白蛇傳傳說》有關(guān)的鮮活“故事”,“唱麒麟”、“耥草山歌”、“蕩湖船”等表演比比皆是;每家中藥店門口均發(fā)放中草藥熬制的免費避暑湯藥……。
所有這些特異的民俗事項,都成為鎮(zhèn)江白蛇傳口頭文化遺產(chǎn)和文化空間最具代表性的文化要素。
在我國各民族、各地區(qū)三百多個戲曲劇種和三百多個曲種中都有《白蛇傳傳說》的劇目和曲目。其故事對周邊國家也有深遠影響,在印度、越南、日本以及東南亞地區(qū)都有類似《白蛇傳傳說》的戲劇和舞蹈。
《白蛇傳傳說》主要反映了不同時期的社會思想、民風(fēng)民俗、信仰,以及民族的深層心理。特別是傳說中保留了大量的鎮(zhèn)江端午民俗文化習(xí)俗,為充實我國傳統(tǒng)端午節(jié)日文化的獨特性作出了重要貢獻。故事由民間傳說發(fā)展成話本、戲曲、曲藝、舞蹈等,其創(chuàng)作和演變歷程是我國民間文學(xué)發(fā)展史上的大飛躍,也是對世界民間文學(xué)發(fā)展的一個重大貢獻。
1989年,江浙滬在鎮(zhèn)江召開了第二屆白蛇傳學(xué)術(shù)討論會,2001年鎮(zhèn)江舉辦了“白蛇傳民間文化藝術(shù)展”,同年,國家郵政局在鎮(zhèn)江首發(fā)由鎮(zhèn)江籍畫家戴敦邦創(chuàng)作的《許仙與白娘子》郵票四枚。
2003年鎮(zhèn)江開設(shè)了“白蛇傳民間工藝美術(shù)展”展廳,2005年和2006年鎮(zhèn)江先后舉辦了“端午金山腳下話白蛇”和“端午金山導(dǎo)游話白蛇”民間傳承活動,2007年出版了一套三卷《白蛇傳文化集粹》書籍等。
責(zé)任編輯:董禮